个人简介
帅建林，1965年出生，英语硕士、国际贸易学博士，西南财经大学教授、硕士生导师，全国国际商务从业人员专业英语水平认证考试委员会专家。
主要研究方向：商务英语；国际贸易理论与政策。
主要教学科研成果：总编《国际贸易实务》（英文版）、《国际金融》（英文版）、《国际结算》（英文版）等专著／教材八部。承担“银行家价值评估体系研究与创建”等四川省重点软科学课题三项。编纂大学英语词典四部。发表论文二十余篇，其中代表作有《21世纪国际商务英语教学模式探索》、《文化差异与商务英语翻译补偿》等。
2004年荣获教育部“国际贸易实务”、“经贸英语听力教程”优秀课件，获西南财经大学“十大优秀主讲教师”称号。
内容简介
国际贸易惯例指国际贸易中的系列操作规范和管理条例，它在国际贸易实践中已经成为国际公则，其效力相当于法律。该英汉对照版本《国际贸易惯例案例解析》分四部分：国际贸易术语案例解析、货物销售合同公约案例解析、国际支付与结算惯例案例解析、国际货物运输规则案例解析。所选案例涉及国际货物贸易的各基本环节：合同磋商、货物包装、货物运输、货物保险、国际支付与结算等流程；案例解析应用《2000年国际贸易术语解释通则》（Incoterms 2000）、《联合国国际货物买卖合同公约》（CISG）、《跟单信用证统一惯例》（UCP500）、《托收统一规则》（URC522）、《海牙规则》（H ague Rules）、《维斯比规则》（Hague-VisbyRules）、《汉堡规则》（Hamburg Rules）等规则。案例分析引经据典，导引读者研读相关国际贸易惯例和规则，并依据这些准则来揭示和解决相应案例的症结，更好地理解和掌握并进而运用这些国际贸易惯例和规则于商务实践。