内容简介
“高职高专商务英语实践系列教材”以全新的视角实践了商务与英语一体化、教学与评估一体化的教学理念.是一套具有国际视野和中国特色的教材。本教材充分体现了高职高专商务英语专业“以实践为核心.以英语为主线。以商务为背景”的教学模式,引入多元化教学评估体系,全英文编写,重点培养学生的商务实践能力。
《商务现场口译》是一本训练学生进行初级英汉和汉英口译的教材,有如下特点:
内容丰富:每单元包括口译技巧、常用表达、文化背景知识、商务沟通技巧以及多种实训练习,体现知识性、实用性和可操作性。
模式新颖:按照译前准备、现场口译、译后评估三个阶段安排教学.将不同的商务主题与实用的口译技巧相结合。
注重评估:设计师生协同评估、小组互评和学生自评活动,巩固训练效果采用多元化、 立体化的评估方式.切实提高学生的实践能力。
教师用书提供学生用书的练习答案和MP3的录音文本,其突出特点在于每个单元均配有真实的口译笔记范例。