内容简介
《左传》是《春秋左氏传》的简称,是一部解说和阐述《春秋》的著和。由于《春秋》记事极为简略,不易理解,因此便有人为其作传,加以解说。在众多的传中,《左传》是最为出色的一部。它系统条观,有分析和评论,有追叙和附叙,首尾完整。内容包括了政治、经济、军事、文化以及社会生活的各个方面,还引证了春秋以前的一些古史传说,使它成为保存春秋时代历史资料最系统、最丰富的典籍。
《左传》同时又是一部杰出的历史散文巨著。作者在记述史事发展和人物言行的过程中,充分注意了语言技巧和构思布局,并调动了多种多样的形象化手段,具有浓厚的文学色彩。
本书选取了《左传》中的部分较为生动的篇目,在译成现代汉语的同时稍加整理,希望能约略反映《左传》的概貌和写作特色,使读者通过这个粗陋的选本,对我国春秋时期的历史和文化有一个概略的了解。