个人简介
白开元，1945年出生于江苏常州。1964年高中毕业，1965年被派往达卡学习孟加拉语。1969年回国，在国际广播电台孟加拉语部工作至今。已出版《寂园心曲》--泰戈尔诗歌三百首、《泰戈尔十四行诗选》、教育部新课标《泰戈尔诗选》、《泰戈尔散文选》、《沉船》、《泰戈尔游记选》、《泰戈尔传》等十余部译著。现为中国作家协会会员、中国翻译工作者协会理事会理事、中国印度文学研究会理事、中国国际广播电台孟加拉语部译审。
内容简介
世界文学大师泰戈尔的游记别具一格，翔实地记录了他的多彩人生和在国内外的漫游经历。
本书从孟加拉语《泰戈尔全集》和后来新发现的泰戈尔诗文中撷选精品，让读者体味泰戈尔以诗的语言状物抒情、营构意象魅力的同时，也随着他漫游的足迹，去领略亚欧各国文化遗产的瑰丽和自然风光的旖旎。
本书在编译时配了一百多幅新、老图片和照片，旨在让读者了解泰戈尔的多彩人生，体味他以诗的语言状物抒情、营构意象的独特艺术风格，同时，随着他漫游的足迹，读者也可一睹印度等南亚国家奇妙的风土人情，领略亚欧各国文化遗产的瑰丽和自然风光的旖旎，以获得在文学和旅行上的双重享受。