内容简介

《世界短篇小说教程》是按照2000年国家教育部颁发的《全国高等学校英语专业教学大纲》编写的。其目的是培养学生的语言能力，让学生在欣赏名著的愉悦中轻松地学习语言。通过阅读不同作者的不同作品，不仅可以使学生了解他们各自的创作风格，领略英语语言的精妙和生动，使学生的语言实践能力得到提高，还可以使学生掌握文学批评的基本方法，同时使学生了解更多的历史知识、人生态度、文化差异、人生的真谛，使学生的人格更加完善。
《世界短篇小说教程》力求凸显其独特之处。主要表现在选材、内容及体例三个方面。在选材方面，所选作品除来自英、美作家外，还精选了来自法、俄等国共17位作家的作品。这是本书所作的一个新的尝试，也是取名《世界短篇小说教程》的原因。在内容方面，本书第一部分概述了短篇小说的发展历程，学生通过本章节的学习，可以了解短篇小说的整体发展过程；第二部分是短篇小说的要素：背景、冲突、人物、主题；第三部分是短篇小说的技巧：视角、风格、情节、比喻手段（包括象征和讽喻）。国内目前出版的一些教材，没有对短篇小说的要素及技巧加以区分，通常把它们合在一起逐一介绍。本书把二者分开，各自作为一个独立的部分集中加以介绍，可使学生对短篇小说的要素和技巧有一个全面、完整的了解和认识。第四部分是作品选读，除了对作家及其生平作简要介绍、对作品进行注释、提出与作品相关的讨论问题之外，还对作品作了最基本的分析，有助于学生对作品的理解。在体例方面，所选作品的时间跨度大，从19世纪到21世纪，按照作家出生的先后顺序编排作品，这样就为学生提供了一个横向及纵向了解作家及其作品的平台。
本书所选作品是经过编著者精心筛选后选定的。但由于篇幅有限，不得不忍痛舍弃一些同样优秀的作品，所选作品“文字优美隽永，意义深远含蓄，有助于读者感悟人生，了解世事百态”（姚乃强）。本书可作为我国高等院校英语专业本科生的文学教材之用，也可作为师范专科学校、夜大、函授大学、英语本科自学考试所用文学教材或参考用书。同时，还适合作为具有一定英语语言能力的非英语专业学生和广大文学爱好者的业余读物。
本书的编写力求尽善尽美，但由于水平有限，总有一些不尽如人意之处，难免出现这样或那样的纰漏，诚恳地希望读者提出批评意见，以便今后改正。在编写过程中所参考的国内外出版的书籍及学者们的研究成果，在参考文献部分已注明，如有遗漏，敬请谅解，在此一并表示感谢。