内容简介
《英汉铁路工务工程词汇》一书,旨在帮助中青年科技人员准确地阅读和理解外文书刊、资料,为祖国现代化建设贡献力量。
《英汉铁路工务工程词汇》选集了3200多词条,从专业范围看,收入了铁路轨道、路基、桥梁、隧道等基础设备养护方面的大量词条和新建工程方面的部分词条。其中以轨道结构、轨道养护和管理、轨道力学、作业机械和检测设备、路基工程等科目的词条占比重最大。同时还收入了一些与养路工程有关学科的词条。从文字角度看,所选用的外文词条,是英、美当代实用的铁路科技术语。对于一些复合词或习惯词,特别是那些从普通字典里难以找到合适答案的词条,尽多收入。为方便读者辨明各词条的准确含义,对各个词条都做了释义。对那些难以理解的词条,还专门做了详细释义或图示。