内容简介

我国是汽车进口大国，同时也是与国际汽车制造商合作最多的的国家之一。不仅在我们汽车制造、营销、检测与维护的过程中，各专业人员要接触大量的英文技术资料及产品资料；就是一般人员在了解汽车的相关知识与解决相关问题时，也需要明白一些汽车的英文专业术语。故此，掌握汽车专业英语已成为进入汽车行业的必跨门槛。
综观现在市面上出售的各种汽车英语辞书，或以英汉为名，或以汉英为题，或以图解为标榜，难以全面；或艰涩难解，或专业至极，或浮光掠影，难以普及。
针对行业发展的需求与读者对实用辞书的热盼，我们特地整编出了《最新汽车英汉图文词典》一书，期望能得到大家的喜欢和认同。
　 对照现有的各类汽车专业技术词典，本书具有如下特色：
　一、是国内最先采用英汉与释图双结合编排的汽车类专业词典。
　 二、是国内最先在专业词典中采用彩色印刷的新型词典，真正突出所见即为所得之效果。
三、第一个从实用性、常用性、行业性三方面取词，从而兼具通俗易懂与专业精深的特质。全部词汇采自汽车制造、汽车检测、汽车维修、汽车应用技术等专业原版资料，能充分满足广大专业技术人员工作中查词取义的需求。
四、“一图胜千言”。各词条近半数以上都有相关图片链接，通过图片可以迅速了解该词的含义（感性认识）。词典附图分汽车发动机、汽车底盘、汽车车身、汽车电器、汽车附参五大部分。通过采用大量的系统结构图、原理示意图、物件实拍图、三维效果图、机械剖体图对英汉词条进行直截了当的注解，不仅可以提高词义的理解程度，还可增强翻译的准确性。
五、英汉词条通过前二位字母查询，图片链接由页码图序可查。从多个方面提高查词效率。
本书主要适合以下读者使用：
一、各汽车专业院校与汽车职业培训学校广大师生；
二、汽车维修技术人员和想了解进口汽车制造与维护技术的初学者；
三、汽车制造、营销、售服、检测等相关行业的从业人员；
四、涉及汽车领域的科技翻译员与技术编辑。