内容简介
《左传》又称《左氏春秋》、《春秋左氏传》。《左传》的作者相传是与孔子同时的鲁国人左丘明，现在的学者认为《左传》是战国初期的人根据各国史料冩成的，作者的姓名已不可考。《左传》是“十三经”之一，同时又是历史著作、文学著作。单从文学讲就很了不起。《左传》描冩了大量的战争，记载了许多行为辞令，还有统治阶级内部的明争暗鬬。《左传》描冩的战争在两千年后的今天仍然惊心勋魄，如在目前；而行人辞令优雅美妙，沁人心脾，宫廷的勾心鬬角，则曲折生勋。这些是《左传》的精华所在，因此本书较多地选録这三个方面的文字。重大的战争几乎都选入了。当时著名的政治家有晋国的叔向、齐国的晏婴，郑国的妇产、吴国的季札。他们学识渊深，谈吐优雅，风度绰约，如果与“战国四公子”相映，我们不妨称他们为“春秋四才子”。所以本书对描冩他们言行的文字也选了不少。以前的选本对鲁国的史事有所疏略，本书则稍作增广。考虑到英译的方便，一些过多涉及曲章制度的文字没有选人。