个人简介
林柏，中国传媒大学国际传播学院国际新闻专业硕士生导师，副教授。1975年毕业于北京外国语大学英语系。1991至1993年任芬兰坦贝雷大学访问学者。1994到1997年任以色列希伯莱大学客座教授。2001年起任教中国传媒大学。2005年攻读北京师范大学博士课程。著有多本国际新闻专著及多篇论文。2006年承担并完成国家广电总局“英语新闻采编写电子教材”项目。
内容简介
本书是用英文撰写的新闻系列和与编译的基础教材，由五个单元组成，每单元由A、B课文和课前、课后练习等部分构成，附有常用新闻英语与外来语词汇表等。
第一单元到第四单元集中介绍新闻和前卫理论、准则、理念和新闻价值知识，以及中英文翻译经典与前卫论和处理方法，分步骤讲授英语新闻标题、导语与标题新闻、结构与主体、新闻急报与综述等专业写作与编译的方法和语法规则。第五单元为课程总复习。