内容简介
曾经,会说英语只是一种优势;如今,不说英语已完全成为一种劣势。
在全球化的时代,在互联网联通整个世界的时代,在通过卫星可以接收全球任何地方电视节目的时代,英语成为国际交流的语言。
尽管如此,几乎没人研究过英语的两个变体——英式英语和美式英语之间的差异,这是语言研究中一个重要的方面。
与一个纽约人或牛津人交谈,很容易就知道他说的是哪种英语。而如果谈话对象是日本人、中国人或俄罗斯人,说英语带口音,那就很难确定他是在英国还是在美国学的英语。有时还会出现尴尬的情况,本书里列举了很多这样的例子。
写这本书,一方面是为了填补语言研究中的一个空白,另一方面是为了满足学外语的学生、旅游者和经常到国外出差者的需求。本书就两种英语的区别做了细致的说明。