内容简介
21世纪给中国带来了新的机遇和挑战，同时又使我们面临着许多新的问题。国家的发展、社会的进步。需要以一种新的思维理念去适应新的环境，以一种新的战略策略去迎接新的挑战，以一种新的方式去实现新的目标。中国法学，同样需要具备一种全新的精神面貌，来应付各种各样的挑战。实现依法治国，需要培养和造就大批的法律专业人才，特别是加入WTO以后，中国进一步融人国际社会，日益深入地参与国际活动并发挥作用，更需要大量的懂法律、懂外语，擅长国际竞争，适应社会主义市场新秩序，建设社会主义法治国家的多层次的专业人才。
目前我国人才状况与依法治国和社会发展需求的矛盾日益突出，与我国“面向现代化、面向世界、面向未来”，适应经济全球化和科技革命的挑战的需要很不相符。培养新时代要求的多层次专业人才，不仅要求教学内容、研究对象的多元化，而且还有培养对象、培养目标的多元化，教学方式的多元化。为此，及时编写、出版法学英语丛书，在当前形势下显得更加尖锐和紧迫，它将对推动培养和造就适应中国经济发展急需的法律、外语多层次的专业人才起到积极作用。