个人简介

邹勇，男，教授，1982年毕业于四川师范大学外国语学院，长期以来，致力于国际商务英语教学与科研，出版专著、主编教材十多部。代表作有：《最新外贸英语实务》《经贸英语实务》《金融与国际贸易实务（英文版）》《金融与银行业务实务（中英文对照）》《现代金融业务》及《新视界英语》（系列）等。公开发表学术论文十多篇。
现任教于西南财经大学经贸外语学院。担任的主要课程有：博士研究生的《高级商务英语》；MBA、EMBA的英语课程及专业英语课程；硕士研究生的《商务英语》《金融与银行业务》及《经贸英语实务》等。

内容简介

商业银行作为现代市场经济中金融体系的主体，在西方国家已经有了300多年的发展历史。银行具有雄厚的资金实力、全方位的金融服务与较完善的管理体系，是其他任何类型的金融机构无法比拟的。它对社会资源的有效配置和维持经济的稳定运行都发挥着重要的作用。随着中国进一步的开放，金融服务业以及其他行业将进一步向国外公司开放，外资银行和外资公司将进一步扩大它们在中国市场的份额。在这一形势下，外资银行将进一步扩大其业务规模，向更多的外资公司以及中国企业和居民提供全面的国内、国际金融业务。本书正是以此作为目的进行编写的，力图使读者能够迅速掌握有关的银行业务知识，并能够使用英语来处理银行业务。《现代银行业务实务》（英汉对照）一书利用了国内外的最新资料，针对当前中国国内银行部门的需要和大学生的接受能力，向有志于从事商业银行工作的人们提供了商业银行的主要经营业务以及管理方法，可作为高等财经院校、对外贸易院校以及综合性大学的金融、国际金融、国际贸易、经贸英语及MBA等专业的教学用书，也对中资银行工作人员熟悉英文有一定参考价值。
本书具有以下特点：
一、反映了国内外最新的银行业务发展的现状，能够使读者在最
短时间内掌握银行业务的知识。
二、本书采用中英文对照的方式，将英文课文全部翻译为中文，有利于提高读者对银行专业英语的阅读能力。
　　三、对于重点问题，本书采用注释的方式进一步进行了补充说明，有助于读者全面掌握相关知识。
　　四、每一章都配有习题，帮助读者回顾这一章的主要内容。