个人简介

刘殿爵教授（Prof.D.C.Lau）早岁肄业于香港大学中文系，嗣赴苏格兰格拉斯哥大学攻读西洋哲学，毕业后执教于伦敦大学达二十八年之久，一九七八年应邀回港出任香港中文大学中文系讲座教授。刘教授于一九八九年荣休，随即出任中国文化研究所荣誉教授至今。刘教授兴趣在哲学及语言学，以准确严谨的态度翻译古代典籍，其中《论语》、《孟子》、《老子》三书之英译，已成海外研究中国哲学必读之书。
　　陈方正博士（Dr.Chen Fong Ching），一九六二年哈佛大学（Harvard）物理学学士，一九六四年拔兰大学（Brandeis）理学硕士，一九六六年获理学博士，随后执教于香港中文大学物理系，一九八六年任中国文化研究所所长 ，二零零二年退休，现任中国文化研究所荣誉高级研究员。陈博士一九九零年创办学术文化双月刊《二十一世纪》，致力探讨中国文化之建设。
　　何志华教授（Prof.Ho Che Wah），一九八六年香港中文大学中国语言及文学系文学士，一九八八年哲学硕士，一九九五年哲学博士；现任中国语言及文学系助理教授；何教授兴趣在古籍校雠学，已发表之著作包括《淮南子高诱注校释》、《吕氏春秋高诱注校释》、《高诱引礼考》、《高诱用诗考》、《出土文子新证》等论文多篇。

内容简介

一九八八年，香港中文大学中国文化研究所获香港“大学及理工拨款委员会”资助，并得香港中文大学电算机服务中心提供技术支持，建立“先秦两汉全部传世文献计算机化数据库”，并编纂《香港中文大学中国文化研究所先秦两汉古籍逐字索引丛刊》。“先秦两汉传世文献数据库”之建库工作已于一九九二年全部完成，“逐字索引”迄今亦已出版合共五十二册。
一九九二年及一九九四年，本所先后获得台湾“蒋经国国际学术交流基金会”拨款资助，开展“魏晋南北朝传世文献数据库”首两期建库工作；复于一九九五年获“香港研究资助局”拨款资助，完成最后一期工作，将魏晋六朝传世文献，凡八百种，约近二千四百万字悉数输入计算机。数据库建立后，将陆续编纂《香港中文大学中国文化研究所魏晋南北朝古籍逐字索引丛刊》，以便利语言学、文学及古史学之研究。
《香港中文大学魏晋南北朝古籍逐字索引丛刊》之编纂工作，因涉及文献数目众多，故仍以分期形式出版。首阶段先行处理较常用之典籍，当中举凡未有现成以计算机化数据库编成“逐字索引”之古籍，将优先出版。至于已有“逐字索引”者，将留待次阶段重新编纂出版。本所将搜集有关文献之不同版本，乃至类书如《太平御览》、《艺文类聚》等引录与今本不同者，详加注释，务求详审，准确无误。