内容简介

《新编英语教程》（修订版）（李观仪主编，上海外语教育出版社出版）是一套高校英语专业学生使用的精读课教材，是普通高等教育“九五”国家级重点教材。该教材信息量大，知识面宽，全面培养学生听、说、读、写、译的能力，深受广大英语专业学生和自学者欢迎。但对大多数读者而言，要真正按照《新编英语教程》编者的意图来完成学习任务确实有一定难度。为了帮助读者更好地掌握教材内容，达到英语专业教学大纲所规定的教学目标．我们编写了其配套教材《新编英语教程全程辅导》。全书共分四册，每两册为一个体系。
　　本书（第二册）各单元的构成与特点如下：
　　一、词汇与短语
　　精选单元重点词汇与短语，采用英汉双解的形式加以注释，同时配以例句帮助学生迅速掌握并加以运用。此外，部分词汇还配有同义词、反义词、派生词、词根等部分，有助于读者扎扎实实地掌握课文中的核心词汇。
　　二、难句解析
　　从释义、修辞、句子结构等方面解析重点及难点句子，使读者更加准确、深刻地理解全文，并提高自身的英语水平。
　　三、参考译文
　　将各单元的对话和课文全部译成汉语。译文在注重准确的基础上。力求通顺、流畅、易懂，有助于读者更好地理解原文。
　　四、练习答案
　　提供学生用书习题和练习册的参考答案，尤其是听力理解部分的听力原稿和练习答案。便于学生课后复习参考。
　　五、单元测试
　　为了检验每单元的学习效果，专门配备了这部分练习，以便使每个学习者能及时了解自己的学习情况。同时书后附有答案。方便读者自测。
　　本书的参编人员均为教学第一线的资深教师，长期从事高校英语专业的教学工作，熟悉《新编英语教程》的内容，能准确地把握书中的重点及难点。希望本书能成为广大英语专业学生和自学者的得力助手。
　　我们相信，本套书对学生准确把握教材内容，提高自身英语素养并顺利通过英语专业四、八级考试会大有裨益，希望本套书能成为广大师生的良师益友，也希望广大读者提出宝贵的意见和建议。