内容简介

Complessi industriali dismessi, che hanno quindi perso la propria funzione originaria, possono rinascere a nuova vita grazie a progetti di riconversione che, rispondendo alle esigenze di una societ~ moderna in continua trasformazione, consentono un nuovo utilizzo di tall strutture. Industrial Chic riflette questa costante metamorfosi del paesaggio urbano: una metamorfosi che interessa ormai numerose metropoli e citta in tutto il mondo.
En perdant leur fonction principale, les b~timents industriels se voient modifies et reconve~is des fins multiples et s'adaptent aux n~cessites du present. Industrial Chic refl~te cette m~tamorphose constante du paysage urbain de diverses villes du monde entier.
　　Industrial buildings in disuse, which have lost their main function, can be given a new lease of life by great projects which allow their reconversion into new and multifunctional solutions living up to the present-day needs. IndustrialChic reflects this constant and modern transformation of urban landscape in several cities around the world.
　　AI perder su cometido principal, las edificaciones industriales son modificadas y reconvertidas para que adquieran multiples funciones y se adapten alas necesidades del presente. Industrial Chic refleja esta constante metamorfosis del paisaje urbano de diversas ciudades de todo el mundo.
　　Com o decorrer do tempo, muitos edificios industriais antigos perderam as suas fun~6es originais e foram reconvertidosem espa(~os modernos de multiplas fun~6es, adaptados as exig~ncias dos nossos dias. Industrial Chic reflecte as transforma~6es na paisagem urbana de v~rias cidades em todo o mundo.