个人简介
罗国林，湖南常宁人，著名翻译家、文学编辑。1965年毕业于北京外国语学院法国语言文学专业，并留校任教。曾为广东花城出版社编审、副社长、总编辑，中国翻译协会理事，全国外国文学出版研究会副会长，中国法国文学研究会理事，广东省第八届政协委员，广东省作家协会会员，广州市译协常务理事。长期从事法国文学研究与翻译，发表过许多研究文论，译著有二十多种，主要有吉奥诺小说《庞神三部曲》、《人世之歌》，福楼拜小说《包法利夫人》，左拉小说《娜娜》和《玛德兰·费拉》，乔治-桑小说《奥拉斯》，德昌翁小说《家族的衰落》，雅娜·布兰小说《闺房》，兰波的长诗《醉船》以及《当代法国爱情艨胧诗》（两卷），还有《纪德散文选》、《夏多布里昂传》等。曾在联合国教科文组织担任过译员和译审，参与创办《法语学习》杂志，对翻译理论也颇有研究，出版有专著《法译汉理论与技巧》，并发表有不少译论文章。
内容简介
《二十午后》是大仲马的伟大作品《三个火枪手》的续篇，与《三个火枪手》、《布拉热洛纳子爵》一起组成“达达尼昂三部曲”，以引人人胜的故事情节和完美精湛的艺术手法打动了无数读者。一个多世纪以来，作品被世界各国翻译成多种文字风靡予世，至今仍脍炙人口，畅销不衰，成为备受世人推崇的文学经典。