个人简介
大仲马，法国19世纪最多产、最受民众喜爱的作家之一，享有“通俗小说之王”的称号。他以戏剧创作开始文学生涯，后又撰写历史小说，获得盛誉。最著名的作品有《三个火枪手》（The Three Musketeers）、《基督山伯爵》（The Count of Monte Cristo）和《黑色郁金香》（The Black Tulip）等。他的小说已被译成包括中文在内的多种文字出版，有的还被改编成剧本、拍摄成电影。他的作品在法国和世界文学史上占有重要的地位。
成维安，1963年生于重庆。四川外语学院英文硕士，后留学美国，取得美国哥伦比亚大学文学博士学位。曾于清华大学英文语言文学系担任客座讲师，教授英美文学及比较文学等课程。现任华易出版社总编辑，亦兼职文学翻译。
译著有：《小王子》、《理智与情感》、《喧哗与骚动》、《失乐园》、《基督山伯爵》及《秘密花园》等。
内容简介
本书是法国小说家大仲马最具代表性的小说。它讲述的是水手唐太斯的报恩和复仇的故事。唐太斯因遭人陷害，身陷囹圄，致使女友被夺，父亲饿死。在狱中，他幸遇另一个囚犯——老神父，在他的帮助下成功越狱，并获得了一大笔财富。之后，他以“基督山伯爵”的身份，巧妙地报复了仇人，报答了恩人。