内容简介

进入21世纪以来，生命科学迅速发展，生物技术的发展更是突飞猛进，植物保护学科也出现前所未有的新局面，出现了许多惊人的新成果，引起了学术界的极大关注，同时在数字化的信息时代，由于英语作为一门国际性交流语言和工具，使得许多科技成果都要借助英语进行表述和交流，掌握和了解这些最新成果和应用前景，非常必要和重要。到目前为止，查新未见有正式的植物保护专业英语导读出版，为此我们编选了这本《植物保护专业英语导读》，以飨读者。
本书精选了植物保护学科植物病理学、昆虫学和植物化学保护三个方面不同深度专业论著或论文，深入浅出地阐述该技术领域基础知识和科研成果，有助于读者提高专业英语理解、阅读及写作水平，起到向导的作用。
为了更好地学习科学知识和科技英语，全书分为PART A、PART B和PART C三大部分，每一单元我们精选15篇左右材料，每篇附有详细的单词、短语注释和参考译文。本书适合研究生、本科学生作为专业英语教材使用，也是科技人员的重要参考资料。
本书是集体劳动的结晶，在编写本书时，我们采用专业教师和英语教师结合。专业教师负责文献取材，并与英语教师共同负责校对编排，文献翻译由专业教师和英语教师共同负责。既注重语言文字的流畅，又注重内容术语的准确，书中难免存在不足和疏漏，再版时纠正。除了编委人员外，还有许多朋友为此书的编写提供了帮助，在此表示感谢。