个人简介
翟志荣，男，1952年11月生于周秦故地陕西扶风县，自幼受到当地民间艺术的浸染、酷爱音乐。1969年3月应征入伍，在部队文工团受到进一步的器乐演奏训练。1974年考入西安音乐学院管弦系，主修双簧管专业，毕业后分配到西安市五一剧团担任乐队演奏员、乐队队长。1985年调回母校工作，现任西安音乐学院党委书记、院长、教授；中国民族管弦乐学会副会长；中国音乐家协会理事 、教育委员会副主任；陕西省文联副主席、音乐家协会副主席。先后当选为中共陕西省第九次、第十次党代会代表；西安市雁塔区人民代表。曾被陕西省委、省政府授予“先进工作者”称号，被省教育厅授予“陕西高校先进教育工作者”称号。
内容简介
作为新的中国交接班弦乐器——系列秦胡研制的关键，是以解决乐器乐声原理为根本，将乐器原来的蟒皮软质发声变为复合弧面穹顶共振板硬质发声，改变了原胡琴类乐器高音衰减的先天性缺陷。研制成功后的秦胡形成了高中低系列化的音区构架，实现了新的民族弦乐多声层的音响布局和效果，增强了民族乐队的音乐表现力。而由系列秦胡为弦乐主体组成的西安音乐学院东方民族交响乐团，以其开放的“交响化、中国声”音乐发展理念，形成亲的民族管弦乐队编制。在新世纪短短的几年中，演出足迹遍布国内多个城市，2005年奏响世界音乐之都维也纳金色大厅，被誉为“创新中国传统乐器，弘扬东方古典神韵”的一场音乐盛典。
本书以系列秦胡研制及其几年来走过的艺术实践道路为契机，综合了包括研制理念、音乐创作、艺术实践、理论探讨、成果展示等多方面的信息，通过梳理整合、汇集成册，以便更多的人，尤其是关心中国民族音乐事业发展的同道、志士，了解和关心这一历史的创举，并能够促进其朝着更加美好的前景发展和继续迈进。