价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...
图书详细信息 推荐图书 | 最新书评
双城记(全译本)

作者:(英)查尔斯·狄更斯(Charles Dickens) 著,郭赛君 译

出版社:北京燕山出版社

出版日期:2008年01月
内容简介
这部巨著1859年出版,写于狄更斯创作生涯的后半期,明显地摆脱了作者前期温和的批评、善意的嘲讽、冗长松散的描写。不再以受苦的流浪儿最终得到仁爱的有钱人的庇护之类的大团圆作为结局。在故事情节的构思和安排上更加细心、连贯、严密。语言更加丰富多彩。书中大量运用了对比、象征、寓意、嘲讽、幽默、夸张等艺术手法,妙笔生辉,把人物刻画得入木三分。如第二部第七章开头对宫廷里那位达官贵人的描写,充满了夸张和冷嘲热讽,把当时权热人物的骄奢形象生动地勾画入我们的眼前。在第二部的第十一章中,对众人眼里兴旺发达的律师史迪夫,更是给揭露得淋漓尽致:自以为是、目空一切、工于心计得令人厌恶。相比之下,却让人对所谓成不了大器、没情趣的西德尼增添了许多理解与尊敬,正如露茜所说的,“他应该得到尊重”。又如第二部第三章中法庭上的那一段贴切、形象的比喻:“……于是,克伦彻先生只得再听检察长先生怎样把史迪夫先生套在陪审团先生们身上的紧身衣又一件件脱下来,翻个底朝天;……最后法官大人站了起来,把那件紧身衣里里外外捣腾了一遍,看得出来,他想为犯人裁剪寿衣。”像这类精彩、美妙的比喻,书中比比皆是。
发表书评
本书标签
为此书添加标签:(多个标签用空格分隔)
图书购买信息
请对此书作出评价
请您登录后为此书评分



目前还没有人对此书评分
新书快递
广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人