个人简介
克雷洛夫(1769-1844),俄国寓言作家,出生于莫斯科,家境清贫,少年时就开始当小职员。1782年到彼得堡,在税务局做办事员,工作之余尝偿试写作剧本。他创作了《用咖啡渣占卜的女人》、《疯狂的家庭》等喜剧,讽刺贵族生活的空虚和放荡,同时也发表了一些讽剌小说,倾向激进,引起当局下满,被迫流亡外省。1805年开始写作寓言,共留下200多篇作品。他擅长以写动物来讽剌剌当时社会各阶层人物,文笔简练,语言丰富,有不少故事演变成俄语中的成语。其中著名的有讽剌统治阶级贪婪和残忍的《狮子打猎》、《杂色羊》等;揭露法庭贪赃枉法和官僚狼狈为奸的《农夫和羊》、《野兽的会议》、《狼和小羊》等。克雷洛夫的寓言是俄国批判现实主义文学的先驱,对普希金、果戈理等人的创作都有影响。
内容简介
本书是名家名译《世界文学名著经典文库》系列之一,该丛书是一套世界文学名著的理想读本。其译者是国内外享有盛誉的著名翻译家,译本是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。每部名著都配以两类插图:一类是正文之前的彩色插图,大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片;另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。加之编者在每部译著中系统加入主要人物表、作者年表等内容,配合译者精当的注释,帮助读者扫除阅读中的障碍和学习相关知识,使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。