内容简介
本书在翻译过程当中，松紧适度，力求在保留原有故事韵味的基础上，做到“信、达、雅”，雅俗共赏，语方幽默，行文通俗流畅，别具一格。本书所有的故事都配以磁带 ，用活泼生动的声音模拟各种情景，同时节末的呼力训练内容能在学习后进一步帮助读者提高英语听力。
全书英文简洁地道，故事生动感人，编排由浅入深，循序渐进。英语初学者，在译文导读的帮助下，定能轻松自如地掌握英语知识，寓教于乐，把枯燥乏味的英语语言学习过程变成趣味浓厚的故事聆听和阅读，提高英语学习者的兴趣，拓宽知识层面，提升认知社会的深度。长此以来，读者在语言学习上一定会大有收获。