内容简介
本词典是一部具有许多特点的新型多用详解词典,力求将所选3000余个英语常用词的各个方面尽可能全面、详尽地展示出来。所选词目内容囊括了国外众多英语词典的大量词语用法信息,并附有丰富而又精炼、经过归并的例证,明晰地展示出语义搭配和语法搭配规律。本词典的主要对象是中学高年级学生、大学学生、中学教师和大学公共英语教师以及对英语学习有兴趣的广大读者。不同读者可各取所需,作不同需要的查询,也可作为读本阅读,还可用作教师备课时的参考。
本词典的特点如下:
A.精选用法和语义较多的常用基本词
我们参考了国内外多种常用词汇表(包括最新中学英语词汇表、成人高考词汇表、大学英语四级词汇表、Longman2000词等等),首先筛选出4300余个常用词,再从中剔除用法和语义简单者,最后选定3000余个作为本词典的词目。这些词既是常用的基本词汇,也是使用中用法和语义上皆需经常查阅的。
B.一典多用
本词典可以满足广大英语学习者的多种需要。除了集中具有一般英汉词典大都具有的包括分音节、读音、变化、双解等内容外,还包含下述多项内容:
1.用法说明——逐词义标明用法特点,如名词的可数和不可数以及其间的种种用法上的细微特点;形容词作定语(attrib)或表语(pred)以及有无比较等级变化等特殊限制;动词可否用于进行体或被动语态,等等;
2.语法搭配——动词、形容词及某些名词和副词等都逐词义地用本词典独有的句型和用法代码,详尽标出其语法上的搭配关系,并逐一给出例证;
3.同、反义词——尽可能逐词义地给出同义词和反义词以供参考(这亦可增进对该词义的理解);
4.派生词——每个词目内逐词性地给出词源词、派生词及合成词,以扩大使用者的相关词汇量;
5.多字动词——逐个标明其结构(如:V adv,vprep或v advprep);逐词义地注明足不及物动词还是及物动词;
6.附注——凡有必要,词目最后给出“读音”、“注意”、“说明”、“用法”和“惯用法”等重要补注:
【读音】指出读音特殊或须特别注意之处等;
【注意】指出拼写、语义、用法等方面须特别注意之处等;
【说明】对词的拼写、语义等方面做一般性的说明;
【用法】对词的使用加以一般性补充解释(不包括惯用法);
【惯用法】以简洁的文字和例证指出词的习惯性用法;
7.【辨异】——对常用同义词用简洁的文字和例证给予简明的辨析(因此,本词典同时又是一本常用同义词辨异词典)。