个人简介
陈曦,女,1977年生于新疆伊犁。2000年毕业于西安外国语大学日语专业,同年留校任教。2003年至2008年在日本名占屋大学留学,获学术博土学位。现在西安外国语大学东方语言文化学院任日语教师。主要从事日语语言学,日语教育学以及第二言语习得等方面的研究。近年来在《日本语科学》(日本国立国语研究所),《小出纪念日本语教育研究会论文集》(小出纪念日本语教育研究会),《国际开发论坛》(名古屋大学)等学术刊物上发表论文数篇。
内容简介
本书就日语学习者的复合动词习得问题,从口头语和书面语两个方成进行了量和质的探究。采用语料库实证方法,通过和母语话者语料库的多角度比较,对不同母语背景,不同日语能力的日语学习者的复合动词使用状况进行了量化分析。并且对从学习者语料库中抽出的大量复合动词误用例句进行了梳理,对误用原因进行了总结。在此基础上,对复合动词学习和教授上的留意点进行了考察。因此本书的成果对复合动词的学习和指导具有一定的参考和指导意义。