内容简介
为了适应我国高等教育发展的新形势,提高教学质量,满足新时期国家和社会对人才培养的实际需要,新《大学英语课程教学要求》(试行)对阅读理解(Reading Comprehension)能力提出了较高的要求:能基本读懂一般性题材的英文文章,阅读速度达到每分钟70词。在快速阅读篇幅较长、难度略低的材料时,阅读速度达到每分钟100词。能基本读懂国内英文报刊,掌握中心意思,理解主要事实和有关细节。能读懂工作、生活中常见的应用文体的材料。能在阅读中使用有效的阅读方法。为了适应上述要求,提高在校生及广大青年读者的英语阅读理解能力,扩大知识面,扩大词汇量和阅读的技能技巧,从而为通过英语四级考试打下坚实的基础,我们编写了《Super·分级分类英汉对照读物·四级》。本系列读物共分四册:《科普篇》、《经济法律篇》、《文学艺术篇》和《综合篇》,本系列读物的内容和难度紧扣最新《大学英语课程教学要求》对阅读理解的各项具体要求。短文取材新颖,趣味性、知识性强,既可开阔眼界又可了解外部变化万千的世界,且具有启迪性,使读者在阅读中得到诸多方面的改善与提高。现把各篇简介如下:
《科普篇》的内容涉及自然科学的各个领域,诸如基础科学研究、天体宇宙、太空飞行、生态环境保护、地震预测、医疗保健、生物工程、动植物、计算机、网络信息、黑客、交通运输及干细胞的研究与克隆技术的发展与现状等。
《经济法律篇》的大部分文章涉及经济、法律领域的最新动态与发展,包括社会的热点话题与基础知识,有区域及世界经济发展现状与问题、国际金融与对外贸易、通货膨胀、货币贬值与股票证券交易、司法公正与犯罪以及对中国入世的最新评析等。
《文学艺术篇》包含轻松愉快引人入胜的名人轶事,文学家、艺术家的生平事迹,富于哲理的寓言故事,音乐、美术、雕刻、历史典故及作品赏析和文艺评论等。
《综合篇》的内容涉及政治人物、历史事件、军事发展、战争模式与高科技的运用、体育交流、文化教育的发展与变化、地理知识、各国的风土人情、习俗及人口爆炸与控制等。
本系列各册均有100篇短文,由浅入深,每篇300至600个单词左右,少数短文较长,700个单词以上,旨在扩大信息量和阅读的实际需要。为了便于自学,每篇短文后均有词汇用法、语法结构或难句的分析,注释简洁,并配有阅读理解练习,其形式与英语四级考试阅读理解部分的题型相同,这有助于读者的应试需要;参考译文有助于理解和提高翻译水平,每篇文章后附有练习答案便于读者自测。
本系列各册后面均附有2003年1月至2004年6月的四套大学英语四级考试全真试题的阅读理解部分及答案。
本系列各册不仅适用于准备参加大学英语四级考试的在校生,也适用于广大中级英语自学者、自考生及参加全国英语等级考试的读者使用。