个人简介
王惠平,女,1969年生,内蒙古人,毕业于中国人民大学哲学系。现居北京,为自由职业者。近年来,人们一直认为,英国儿童文学百花齐放的黄金时代,是从19世纪中期到第一次民办大战前的数十年以《阿丽思漫游奇境记》开始(1865),以格雷厄姆的《鼠的遐思》结束。这个定论,是以说明此书在文学史上的地位。周作人先生很推崇这部小说,认为它应该被译介到中国来,而且认为它比较适合1-35岁的读者。因为《鼠的遐思》里面隐含着人与大自然、人与动物、人与社会之间多重关系的哲理思考。孩子可以通过它获知世界的奇妙性,以保心中的那方净土;成人通过阅读它,可用以抵御日常生活工作的单调刻析以及物欲野 心的侵扰,而获得心灵的宁静。所以说,人类因此永不会寂寞,记忆也不会变成石头;空气消失的时候,这些动物的故事还会依然流传下去。
内容简介
《鼠的遐思》中的主人公,是四个拟化的动物,作品所达到的拟人程度远远地超过了其他一些动物童话。他们虽然多少也具有其各自的动物特征,但更多地体现了人的性格特点。作者把他们的心理活动、行为方式、语言特色刻画得活灵活现,跃然纸上。这几个动物其实代表着世纪之交的英国的各阶层人物,从比较贫苦的鼹鼠到财大气粗的蟾蜍,组成一个“单身汉俱乐部”。他们面临着安全与冒险之间的抉择,力求取得二者的平衡。