个人简介

王迈迈，著名英语教学专家，长期从事大学英语教学和翻译工作，现为武汉现代外国语言文学研究所所长。王迈迈先生从1987年开始翻译英美文学作品；第一本译著《抓间谍者》（长江文艺出版社）便引起读者关注，一版销售十万册，继而翻译英国女王传记类作品《皇家姐妹》（长江文艺出版社），美国作家西德尼·谢尔顿的畅销小说《夜半情思》（河南人民出版社），《南希·里根回忆录》（长江文艺出版社），《马克·吐温示发表作品集》（河南人民出版社）等多部译著。1990年以后，因为教学关系，又编著和主编了百余部大学英语教材和四、六级考试等方面的图书，其作品因为对英语知识的讲解特别生动，对考试方向的把握特别准确，许多品种畅销十余年不衰。调查显示，全国许多大学的学生拥有王迈迈编著的图书，几乎人手一册，其深受欢迎的程度可见一斑。

内容简介

《大学英语精读学习手册》是配合上海外语教育出版社《大学英语精读》教材的配套辅导用书。本书的主旨是：力求体现以人为本，以学生为中心的思想，一切从学生的实际情况出发，充分考虑同学们英语学习过程中的各种困难，尽量为同学样节省宝贵的时间，提高学习效率。具体特色为：
　　一、课文译文和疑难详解于篛单元开篇之首对照编排，特别方便同学们与老师授课同步跟进。对于讲课中出现的课文难点，既可同步对照查阅左边的译文，又可相互比较参考右边的疑难详解，从而倍增学习效率。
　　二、课文注释译文。课文难点是英文注释，许多同学难求甚解，因此，我们将课文中的英文注释一律译成汉语，相信这会对同学们预习课文大有裨益。
　　三、由于教材的课文大多来源于英文原著，题裁之广泛，思想之深邃，背景之复杂给处于不同文化背景之下的同不们理解课文增加了难度。为了帮助同学们更好地掌握文章的思想和精髓。我们安排了“课文背景知识”这个栏目。
　　四、我们根据《大学英语大纲》和《四、六级考试大纲》，对课文中出现的重点语汇进行详细讲解，讲解时尽量帮助同学们归纳记忆技巧，介绍相关的常用短语，并设一首典型考题进行检测，以此帮助同学们打好词汇基础。
　　五、注重易错易混词语的辨析。随着英语学习的深入，同学们遇到的同义词语越来越多，正是这些之间的某种同度，增加了我们学习英语的难度，使得我们在各种交际场合，在四、六级考试中频频出错。因此，我们在本栏目对这些易错易混词语进行比较分析，帮助同学样弄清这些词语在不同语言环境下的真正含义。
　　六、为了使平时的大学英语学习和四级考试更加紧密地结合起来，我们将历年四级考试真题分解安排在各个单元之中，使之贯穿于大学英语课本学习的始终。对于这些真题，我们在安排同学们演练之后，还进行了认真地分析与讲解，以此帮助同学们尽早适应并顺利通过四级考试。
　　七、每单元课后的练习，一律附有参考答案，答案之后再附汉语译文，凡有疑难的地方，再做解析。
　　八、考虑到阅读理解在大学英语四级考试中占40％的特殊重要性，我们特设阅读技巧指导并附课本阅读材料译文，以引起同学们对阅读的应有重视。
　　九、大学英语四级试卷中，作文占15％。历年的四级考试经验证明，平时不注重作文的训练，很难在考试中等到理想的成绩。实际上，作文不仅要训练，而且还要对路的训练。为了确保同学们的训练能够对路，我们安排了写作技巧指导与历年作文真题剖析，希望通过这种系统的指导和演练，帮助同学们打好作文基础。
　　十、每单元的最后一项，是四级达标测试与详解。这是每单元的验收测试，题型和难易度均与四级相同。测试题后，附有参考答案和详细的解答。我们希望，经过自测，同学们既可了解自己对本单元的掌握情况，又可确定今后应该努力的方向。