个人简介
刘红婴,1962年生,中国政法大学法学院教授。长期从事法律语言学、法律与文化的教学与研究工作,现主要研究方向为法律语言学和世界遗产法。著有《弹性法律语言论》、《世界遗产概论》、《中华精神》等独著、合著十余种;在国家级、省部级学术刊物上发表《立法技术中的几种语言表述问题》、《法律词语构成法浅探》、《成文法中的“或者”问题》等学术论文二十余篇,在综合类报刊上发表学术随笔、评论、新闻专稿百余篇。
内容简介
本书以法哲学的视角、语言学的方法,对法制定、法研究、法实践中的专业语言现象进行了全面的分析和定位,总结了专业语言符号系统的生成、运用及徨的规律及规则,阐述了这个语言系统存在的实用意义和文化价值。作者通过系统挖掘、把握法律语言的性质、功能及在不同语境下的应用特点,归纳了它们的法定规则和习惯规则,并适度分析了应用中的得与失。全书内容由法律语言学的基本理论和法律语言的应用体系两大部分组成,共分14章,将相关内容有序地分层次进行了诠释。贯穿全书的基本态度是:注重法律语言自的运作规律,并尊重其存在的事实合理性和学术合理性。同时,多角度运用比较的手段,辨析语言质量的优劣高下。