内容简介
《21世纪大学英语》是一套实施教育部颁发的最新《大学英语教学大纲》的新教材。我们在使用和研究该教材的基础上,对主干课本《读写教程》和《练习册》中的Fast Reading部分进行了注释,编成这套学习辅导资料。
每单元的注释项目有:Background Knowledge(背景知识)、Notes to the Texts(课文注释)、Useful Words and Expressions(重点单词和词组)、Notes to Fast Reading(快速阅读注释)和Supplementary Exercises(补充练习)。
背景知识用汉语编写,供学生预习课文时阅读,为理解教师在课堂上用英语所做的讲解奠定基础。
课文注释与教材同步,选出了含有重点或难点的句子,用数字冠以字母L标明行数,以便于学生与课文查对。对较长的课文句子,在抄录时都使用了省略号,只保留句子的主干和注释点,以节约篇幅。所有注释的句子都附有译文,以便学生对两种语言进行对比,加深对原文的理解,提高翻译技巧。注释重点是结构和短语,并配有释例。
重点单词和词组的每项注释均采用英汉双解形式,既覆盖了课文中所用意思,又根据大纲词汇表进行了适当扩展,以提高学生对词汇的活用能力。
对《练习册》中Fast Reading短文里的疑难句子或短语,只提供了译文或简短注释,以帮助学生理解原文。
在每个单元的注释后,结合课文内容,设计了补充练习,包括词汇和结构及综合填空,均采用多项选择形式,并在书后附有答案,供学生自检核对。