内容简介
生活离不开幽默。幽默是一种智慧。浮躁生涩难以幽默,从容淡定才能幽默;装腔作势难以幽默,自然纯真才能幽默;迟钝笨拙难以幽默,聪明透彻才能幽默。
幽默、笑话不是弘篇巨著,而是源自于日常生活,体裁短小精悍,语言活泼生动,风格轻松有趣的智慧灵光。其内容涉及社会经济文化的方方面面,是学习语言的极好素材。
市面上的英语幽默、笑话读物散见于一些英文报刊和小册子中,数量甚少,种类杂乱。本书编者从几百种国内外刊物、图书、网络中精挑细选,收集整理了几百条最精彩的英语笑话,其中既有脍炙人口、历久弥新的经典笑话,也有老少咸宜的童趣幽默,让你时而捧腹大笑,时而会心一笑,甚至在笑声中陷入沉思。
英语笑话大多用词浅显,但要准确领会它的妙趣有时也非易事。建议读者朋友先不看中文,自己慢慢琢磨研究,如果能直接理解其意,发出会心一笑,必然是印象深刻;若还暖昧不明,似通非通,这时再参照中文,就会恍然大悟。不知不觉中,你对笑话里的字词句一定有了更好的掌握。