个人简介
门顺德教授，现任大连大学英语学院院长、大连大学双语辞书研究所所长，兼任辽宁省高校外语教学研究会副会长，辽宁省翻译学会副会长。主要从事应用语言学研究，研究方向为：词典学、翻译、第二语言习得等。
主要译作有：《四川大地震生死24小时》（上海外语教育出版社）、《话说清明》（上海外语教育出版社）、《中国传统节日趣谈》（广东教育出版社）等。
主要辞书成果有：《实用汉英词典》（外语教学与研究出版社）、《现代英语惯用法词典》（学苑出版社）、《现代英语动词用法词典》（学苑出版社）、《大学英语考试词汇速记词典》（吉林科学与技术出版社）等。
教材主要有：《美语路路通——阅读通》（辽宁人民出版社）、《3R背诵智宝书》（大连理工大学出版社）等。
发表论文20余篇，担任省级精品课负责人，主持教育部教改课题一项、省级课题两项．现生持商务印书馆《双语版新华字典》翻译等工作。他主编的《实用汉英词典》曾获辽宁省第六大届社会科学优秀成果一等奖、阜新市政府第二届社会科学优秀成果一等奖。
内容简介
“小词”的作用并不小。地道的英语口语能力尤其以小词的运用能力见高低。只有善于运用小词，也就是说能够使用貌似简单、但含义丰富的词语或词组搭配，才能真正做到表述清晰到位。
本书选材多样，编排生动活泼，旨在通过大量例句、文章和对话提高读者英语口语的实际运用能力。此外，每个单元还围绕核心“小词”设计了相应的练习，并提供了核心文章的译文。
本书适合已具有中高级英语水平，想超越英语学习和使用的基本层面，实现英语运用自如、表述清晰到位的读者使用。具体包括：经常与外国人士或公司打交道的人士、外企员工、英语专业学生、希望从事13译的学生或口译工作者、英语教师、希望出国留学或工作的人士以及任何已经能进行英语会话但仍想进一步提高英语表达能力的人。
《基础篇》和《进阶篇》在难易程度上有些递增，但涵盖的“小词”有所不同。因此，读者可以先选择前者或同时选择二者进行学习。