价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

我的名字叫红

书评人:陈显忠 2007-05-11 19:15 赞[0] 收藏

《我的名字叫红》笼罩着宗教的神秘气氛它首先是一部推理小说姨父组织为神圣苏丹的史书配插图。他的徒弟高雅、橄榄、蝴蝶、鹳鸟为要不要保持绘画的风格各执己见。姨父采用来自欧洲的透视画法,而这种画法被人看作对真主的亵渎。姨父用透视画法为苏丹绘制画像成了他的重要死因。美丽的女儿谢库瑞发誓父仇不报决不与新婚丈夫黑圆房。黑顶着杀人凶手的恶名,在众叛亲离的两难境地里,以自己的智慧和勇气,终于与蝴蝶、鹳鸟查出凶手正是橄榄。

但是,这绝不仅仅是一个简单的侦探故事。凶案的背后是文明的冲突。作者显然对于仇杀抱以否定的态度。他期待一种理性的宽容和大度,尊重两种文明的差异,达到和而不同。

该书更是一部不朽的爱情诗。在叙述谢库瑞与黑的爱情故事的同时,作家不厌其烦地一遍又一遍将伊斯兰古老的爱情故事穿插其中,为作品本身增添了一份温情和亮色。 

该书也是一座迷宫。这不仅是因为小说情节曲折复杂,还在于叙事模式的创新。每一个人物的口述构成一个个章节,等待聪明的读者分辨谁是谁非,得以串联起前因后果。

帕慕克不带感情的真知灼见,与阿拉伯花纹式的内省观察,让人联想起普鲁斯特。……而将读者带回十六世纪伊斯坦布尔细密画家的谋杀事件,也像汤玛斯·曼的《浮士德游地狱》般具有音乐性,他探索民族的灵魂。

《我的名字叫红》的内质丰厚,精雕细刻,幽默传神,令人遐思绵绵。

我的名字叫红

作者:(土)帕慕克 著,沈志兴 译

出版社:上海人民出版社

出版时间:2006-08-01

广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人