当然，随着泡沫的破灭，Blodget又从天上跌到地下。事后有人说，互联网现象从头到尾都带有泡沫性质。我并不否认网络泡沫的存在，问题在于，泡沫是不是一种完全有害无益的东西，在泡沫之后会留下什么，可能都不是简单而清楚地摆在纸面上的事情。在投资史上，“泡沫”从来不是一个褒义词。在金钱的诱惑下，投资大众曾多次陷入“群体歇斯底里”。我非常高兴在将近十年之后，终于有人站出来说，泡沫对经济可能也不无益处。所有对技术史与金融史感兴趣的人都应该读读这本书。我读后更加坚定了原来的一种认识：某种事物将对消费者产生极其重要的影响，但这并不等于说，每个参与其中的人都将获得高额利润。人们常常把这两者混为一谈，盖茨认为，这是有关泡沫最关键的一点。当空中旅行的需求激增时，投资机场附近的房地产被证明是明智之举。但是如果投资航空公司的话，那么在若干年内你会亏本，尽管航空旅行无疑是有益于人类的。为什么金融、房地产、互联网、能源泡沫对经济有益。”现在可以确信，整个网络业确实是靠“言过其实”来推动的。如果你认为这一想法太过极端，不妨读一下网络创业者的故事———他们是一群巧舌如簧的说书人，盖世无双的形象创造者。我认为，泡沫是由快钱和新技术驱动的当代经济的一个组成部分，要想从这样的经济中撇除泡沫，可能就像把乳蛋白从乳汁中撇除一样徒劳无益。