首先此书的内容简介让我很感兴趣的是其中介绍了整个书的翻译编辑过程．它给我的强烈感受就是：现在这个时代许多工作如果要想抢速度赶时间的同时保证质量，就需要团队的分工和协作．任何一个理智的人都不会再想一人独自很快高效高质地完成一项工作量比较大的工作，比如此类专业书籍的翻译：不仅仅需要熟练的英语翻译水平，更要有深厚的经济学理论基础！不然定会将大师之余翻译成败笔！我们都应该接受这个趋势和现实，并以此指导自己的学习和工作生活！我想这是此书的内容简介给我的意外收获和感言！
再来说此书的作者和内容．此书刚出来时曾经风靡一时，受到全球经济学者的欢迎和热捧，其中许多新的观念和论点让人感到耳目一新，让许多人都恍然大悟之感．因为作者研究的许多问题都是与我们的生活密切相关的！都对我们的日常生活和工作具有切实的指导意义！比如他在教材中直言道：对于部分来说是对的事情，如果你误以为对于整体来说也是对的话，你就大错特错了！这种现象就是合成谬误！＂这样的现象在现实中是太常见了！许多个体在犯了这样的客观性错误后还经常狡辩说我是理性的，我是为了大家好！为了集体的利益，这也是我们平常说的好心办了坏事！原来道理就在这里！当然这样的例子正反二方面都有！
正面的例子是许多时候我们一个微小的努力和举手之劳往往就会给社会和集体带来巨大的利益和效率的改进．这方面著名的经济学家托马斯．谢林为我们讲述了一生动的故事来说明：一个炽热的星期天下午，刚从郊外度假返城的人们将公路堵得水泄不通，原来是因为从一辆车上掉下一个床垫，堵住了要道，引起了一阵骚乱，从而让整个道路的车速都慢了许多，此时有个路过的好心顺便把床垫搬走了，于是道路一下了又恢复了正常．．．．．表面上看很简单，其中却刚好蕴含了深刻的合成化的经济学原理．这样的例子其实现实生活中许多，只要你是关于观察和学习思考的人的话，如果坐满再有点基本的经济学知识，你就更能够发现．．．
负面的例子那就更多了：电影院看电影前面的人不道德地站起来，弄得后面的人都得站起来，既费体力还看不清楚，影响了无数的人！又如聚会时有人想让自己的声音大此，以便说的话大家能够听到，可是结果却弄得大家都不得不提高嗓门，结果谁说的话大家都听不清楚！．．．．．．
总之此书改变了工们原来对经济学的错误的看法和观点，发现经济学并不是那么高高在上高不可攀的！而是垂手可得的１是与我们的生活密切相关的！同时其知识也不是我们想象的那样深奥的！只要联系我们日常的经济生活，许多现象还是非常好理解的！
总之我想说：多看经济学，才有好生活！无论是从知识还是心情还是经济方面来说！经济知识多了，许多经济现象我们就能够真正理解了情绪和心态就会因此好多了！经济学知识丰富了，我们在投资理财和决策方面肯定就能胜人一筹了！