价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

乱世佳人

书评人:刘晓华 2007-06-15 13:59 赞[0] 收藏

非常喜欢美国女作家米切尔写的闻名世界的小说《飘》,至今,闲暇时依然喜欢翻翻它。米切尔(19001949)出生在美国佐治亚州亚特兰大,她以整整十年的时间写成此书。《飘》取材于美国南北战争和战后重建,书名直译为“随风飘逝”,它出自书中女主人公思嘉之口,大意是说那场战争像飓风一般卷走了她的“整个世界”,她家的农场也“随风飘逝”了。这部小说1936年问世后,立即风靡美国,并于1937年获普利策奖。可能是因为历史的原因吧,尽管《飘》流传于世界各地,但它却未被美国政府列为美国本土的经典之作。而书中男女主人公思嘉、瑞德在那个时代表现出来的叛逆、顽强、反抗旧制度的精神,却已成为了美国精神。米切尔一生只写了这一本书,在这之前,她过着安逸、平凡的生活。在《飘》出版后,她就忙着为《飘》的版权问题而奔波,她再也没有时间静下心来写书了,或许她自己知道,即使再写出作品,其成就也绝对不会超过《飘》的。而根据这部小说改编的电影《乱世佳人》却创造了连续二十多年获巨额利润的记录,并于1946年获奥斯卡奖。至今这部电影仍享誉全球,傲视于世界影坛,成为经典中的经典。《乱世佳人》我看了好多遍,常常为费雯丽、克拉克盖博的精湛演技所折服. 我觉得米切尔的小说《飘》之所以广为流传,历久不衰,赢得世界众多读者的青睐,不但在于米切尔在描写人物方面显示的卓越的艺术才能,最主要的还在于她给世界留下了两个不朽的人物思嘉和瑞德。记得老舍先生有一句著名的话:“凭空给世界增加了几个不朽人物,如武松、黛玉等,才叫作创造。”而米切尔的《飘》正是这样,她为后人留下了永远的思嘉和瑞德。而这主要归功于米切尔非凡的才华和创造力,她总是那么意态从容,得心应手,准确细腻描绘着,语言的运用委婉多姿,抒情的笔调非常富有感染力,人物虽然众多,但大多个性鲜明,音容仿佛就在眼前,让人过目难忘,虽然有的人物性格复杂,城府很深,但经米切尔神奇之手层层揭示,显得那么的突出丰满,譬如瑞德,从外貌特征到内心活动,从语言色调到举止神情,都达到了完美的统一。还有思嘉少女时的明净单纯,浑朴一体,只需淡淡勾勒,便见活泼自然。米切尔笔下的思嘉和瑞德是众多文学作品中我最喜欢的两个人物。思嘉的生活经历大体可分为三个阶段:战争爆发前,她是一个富足自私任性妄为的农场主千斤,利用自己的美貌,使她的虚荣心得到最大限度的满足,这一点从书的开头就可以发现:战乱至结束后思嘉从一个伸手就可摘到星星月亮的公主,变成一无所有的孤单人,亲眼目睹战争的残酷,经历了命运的捉弄,变成一个为达目的而不择手段的人;而后思嘉慢慢的发现眼前的一切犹如南方那过往的繁荣,都随风飘逝了、、、而作为思嘉精神支柱的则是爱情、土地和金钱,即对于这三者的占有欲,其中对爱的占有欲更带有掠夺性、猎奇性和盲目性,愈是难以实现的愈追求不舍,因此长期专注在艾希礼身上,直到媚兰死后即将获得满足时,才发觉艾希礼并不值得爱,于是决定移情别恋,但为时已晚。还有思嘉对土地和金钱的追求也是狂热和不择手段的,但跟爱情的主观直觉和梦幻色彩相比,则主要是现实变革的结果,是战后家业衰败、生活贫困和重建时金钱至上的产物。尽管为了金钱思嘉可以委屈自己的肉体,损害自己的妹妹,不惜与弗兰克结婚,但她决不牺牲对艾希礼的爱情,因此爱情一旦幻灭,金钱便黯然失色,这是思嘉最大的不幸,颇值得同情,正如她那艰苦创业的精神一样令人佩服。而瑞德。巴特勒,为达个人目的不择手段与思嘉有过之而无不及,他为人狡诈、冷酷、倔强,但对思嘉的爱却是真诚热烈的,这不仅是情欲的追求,也是理智的择抉,因为他认识到了思嘉是他真正的同类,两人婚配无异于珠联璧合,但是他的现实主义与思嘉的幻想几经较量,终于失败了,于是他将爱全部转移到女儿邦妮身上,结果邦妮一死,他的理想便随之破灭,生活乐趣也荡然无存。在米切尔笔下,瑞德是性格最复杂,眼光最锐利的一个人物,他嫉妒和卑视艾希礼,但又最理解艾希礼,甚至到思嘉最后贬弃艾希礼时对他作出了公正而同情的评价。他最了解思嘉的强处和弱点,既爱她又轻侮她,既恋恋不舍又不甘屈尊以求,反而采取冷嘲热讽、若即若离的态度,以致在明争暗斗中落得个两败俱伤的下场。不过,正是通过他对思嘉无情的解剖,米切尔才完成了对思嘉完整的塑造。瑞德也最了解媚兰,只有在媚兰面前他才感到自惭形秽,也只有在媚兰面前,才能看到他灵魂中高尚的一面。在他那冷酷强悍的外貌下其实是有着温煦的人情的。他的女儿邦妮死了,媚兰也死了,他决定离开思嘉,浪子回头,回到查尔斯顿去与家族和解。瑞德走了,思嘉准备先回塔拉,结尾处思嘉最让我回味的就是她的:“我明天回到塔拉再去想吧,那时我就经受得住了,明天,我会想出一个办法把他弄回来,毕竟,明天又是新的一天。”其实这句话就已总结了思嘉对生活对爱情的态度了、、、《飘》到此就结束了,结尾给读者留下了广阔的想象空间,这正是米切尔艺术魅力的所在。相信无论是谁读到这儿都要掩卷沉思了、、、、每当我品读的时候,我的性情都会随着情节同喜同哀,伤感处不禁黯然落泪,《飘》留给我的是强烈的心灵震撼和一生的感动、、、、 我想,米切尔以其高超的艺术塑造的人物思嘉和瑞德将永远不朽于文学长廊。

乱世佳人(上下册)

作者:(美)米切尔(Mitchell M.) 陈良廷 等

出版社:上海译文出版社

出版时间:2005-05-01

广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人