价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

"万能钥匙",英文译名为"百合开锁匙",

书评人:迟竹强 2009-07-23 14:49 赞[1] 收藏

   "万能钥匙",英文译名为"百合开锁匙",意思是"一百种开

  锁工具组合而成的钥匙"。最早出现在欧洲,传入亚洲,然后才

  传入我国,早在30年代字典里就有记载,但一直没有十分完整确

  切、专业化的译名。在我国,人们只有在电视、电影和小说中接

  触到过,觉得十分神秘,而中国传统人文文化、传统观念意识直

  接或间接地影响,人们便称之为"万能钥匙";在锁具行业,相对

  专业化地概括归纳为"技术性开启"。

万能钥匙

作者:(美)哈尼尔 著,李汉昭 译

出版社:安徽教育出版社

出版时间:2008-07-01

广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人