价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

痛苦·一个炼狱

书评人:梁学善 2009-08-04 09:57 赞[0] 收藏

像时序之有秋冬,像万物之有憩息,像声音之有低抑,像颜色之有晦暗——
        在情绪里我们有痛苦。
        痛苦是一个风云变幻的天空,一个怒涛冲激的港岸,一阵阴雨,一片雷鸣。
        美丽的赤子,人之子呵,庄严地,坚强地,投入痛苦吧。
        没有痛苦的人生相同于没有阴影的图画,我们将看出色调之简单;也相同于一章平板的乐曲,我们将找不到抑扬的音波。
        在完全的欢乐里容易完全觉不出欢乐。当我们称颂宏丽的幸福时,让我们也礼赞宏丽的痛苦。
        有些痛苦之来是那么温柔,如像一个慢慢降临的四月的黄昏;日影渐渐暗淡,温暖渐渐消退,夜色渐渐地,渐渐地围拢上来——于是,一切乌黑。
        但突然,在无边的黑暗中你看见一些星星,一些金色的光亮;啊!那是你的眼泪呵,你的眼泪带来了四月之夜的微温,在回忆中闪光。
        有些痛苦之来又是这样地深入,它像一些冰冷的雨滴渗入你的骨髓。当烛火摇动,远钟断续,你思想的河流中飘荡着永劫的丧乐。你低垂着头颅,紧闭着眼睛,互握着双手——你在痛苦的海洋中随波浮沉。……
        但是你又睁开眼睛哪,你伸出双手向四周摸索——啊,你在寻觅一些可以抓住的东西——即使是一根芦草,好使自己不至于沉没。
        有些痛苦之来又是如此粗暴,它像一阵骤雨,一片焦雷,或一阵怒涛,一次倒坍——或者轻一点,像一阵飞快的鞭挞。
        你惊恐,你呼号,你哭泣,你倒退——你倒退,倒退,哦,你已退到最后的边缘了,再退一步你就要落入万仞绝涧,葬身于虎豹的腹中……
        站住,站住,亲爱的朋友,站住吧,从你的灵魂深处掬出愤怒同勇猛,你将发现你自己的手中握着更响的霹雳,更大的暴雨,更汹涌的洪水,更猛烈的地震——啊,你握着比鞭子更有用得多的炸弹!
        最粗暴,最残酷的痛苦,终于也无法将你击倒了。

 

痛苦的奥秘

作者:(英)路易斯 著,林菡 译

出版社:华东师范大学出版社

出版时间:2007-03-01

广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人