价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

“小不列颠”札记

书评人:尹恒 2009-10-30 22:50 赞[0] 收藏

  根据我以往的印象,游记的乏善可陈,除了语言缺乏活力,还因为平铺直叙,缺乏必要的叙事铺陈所致。布莱森除了一贯让人忍俊不禁的语言功底,更多的时候能让我们看到他在叙述中的精心打造的文学性的叙事。“事实上,英国人有一种全然是自家独享的距离感。最显而易见的,就是他们都认为,大不列颠是一座孤岛,兀立在一片空旷的大海中。”这种精辟的概括我们还没来得及赞同一声,接踵而来的句子又带给我们另一层快乐的冲击:“当然啦,英国人都有某种抽象的概念,晓得附近有一块幅员辽阔的大陆叫欧洲,而且有必要是不是地到那里去转转,要么杀杀德国佬的气焰,要么晒晒太阳度个假,可是,说它在‘附近’并没有什么实质性的,比如类似迪斯尼乐园的意义。”我相信读过布莱森的这段话收获到的印象和知识甚至比翻看外面那些花花绿绿的旅游手册都要多。这是一种智性的书写,而读者阅读之后是一种智慧的享受。幽默与智慧相碰撞出的文字,让我们收获知识的同时还收获到了愉悦。

  布莱森在进行完自己的环岛旅行后,面对即将离去的英国颇为动情,这个国

“小不列颠”札记

作者:(美)布莱森 著,黄昱宁,夏菁 译

出版社:上海译文出版社

出版时间:2009-07-01

广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人