价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

了解阿拉伯社会的诗篇

书评人:梁学善 2010-02-06 08:02 赞[0] 收藏

  阿拉伯人最擅长的便是写诗,说到阿拉伯的诗人,就不得不提纪伯伦,他的诗多是哲理和对人生的思考,而阿多尼斯的诗则更加优美委婉,这学期也学了一些叙利亚的文学作品,歌颂阿拉伯民族也好,散文也好,都不难懂。现在的人不像过去那样爱读诗,如果真的想读的话,不妨读一读它,深刻的挖掘一下自己内心的感受。

  他的诗歌,是了解阿拉伯社会现状的一个窗口。他为祖国蒙受的苦难而伤怀,为自身不被祖国所容而喟叹,为整个阿拉伯民族的落伍而悲愤。

  他往往超越阿拉伯的时空,站在全人类的高度俯瞰人生万象。他对那些诗歌永恒主题的咏唱,达到超凡脱俗、深长隽永的境界。

  他的情诗无惧世俗,要为身体与肉欲正名;但其中毫无卿卿我我的俗趣,却展现出属于生命与时间的苍凉。

  他的诗作向弥漫于阿拉伯社会的神本主义挑战,却也呈现出浓厚的“剥离了神灵的神秘主义”色彩。

  阿多尼斯素以“精神上的流放者”自居。然而,只有诗歌才是他真正的流放地。在他眼里,诗歌至高无上,而“诗歌终结的时代,不过是另一种死亡”。

我的孤独是一座花园/阿多尼斯诗选

作者:(叙利亚)阿多尼斯 著,薛庆国 选译

出版社:译林出版社

出版时间:2009-03-01

广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人