价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

这样的错误不应该

书评人:魏延安 2010-05-19 08:24 赞[0] 收藏

  拿到华东师范大学出版社的国学名著讲读系列之《史记讲读》时,满怀欢欣,但读了两篇,读不下去了。几个陕西地名的注释错误实在是差之千里;由此可以推断,其他省的地名注释也不会好到那里;再进一步推断,整个注释恐怕也是错误不少,于是罢读。几个明显的陕西地名注释错误如下:

  第46页的注释中,把“栎阳”注释为“今山西省临潼县东北”,这个注释有两个错误,一是临潼在陕西不在山西;二是今天的临潼是西安的一个区,不再是县。

  第56页,项羽在陕西分封三个秦朝的降将为王,相关的地名注释错误严重:雍王章邯管理咸阳以西,首府在废丘,也就是今天的陕西兴平市,被注释为“陕西省延安市东北”,章邯直接成了在异地摇控指挥;翟王董翳封地在上郡,也就是今天的陕北东部榆林一带,被注释为“山西省西南部”;翟王国的首府在高奴,注释为“陕西省延安市东北”,正确倒是正确,却与前面的废丘注释完全一样,很明显两个王不可能在一个首府,也表明两个注释必有一误,在校对时竟未发现,而两个注释仅只差一行,足见何等粗心!

史记讲读——国学名著讲读系列

作者:王冉冉 著

出版社:华东师范大学出版社

出版时间:2006-01-01

谁在关注这篇书评
  • 个人名片 魏延安
广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人