让我们回顾祥林嫂那段追述儿子阿毛被狼叼走的情节:
“我真傻,真的,”祥林嫂抬起她那没有神采的眼睛来,接着说。“我单知道下雪的时候野兽在山坳里没有食吃,会到村里来;我不知道春天也会有。我一清早起来就开了门,拿小篮盛了一篮豆,叫我们的阿毛坐在门槛上剥豆去。他是很听话的,我的话句句听;他出去了,我就在屋后劈柴,淘米,米下了锅,要蒸豆。我叫阿毛,没有应,出去一看,只见豆撒了一地,没有我们的阿毛了。他是不到别家去玩的;各处去一问,果然没有。我急了,央人出去寻。直到下半天,寻来寻去寻到山坳里,看见刺柴上挂着一只他的小鞋。大家都说,糟了,怕是遭了狼了。再进去;他果然躺在草窠里,肚里的五脏已经都给吃空了,手里还紧紧的捏着那只小篮呢。……”
鲁迅一向讲究语言精练,但这篇《祝福》里却两次写了祥林嫂的这段追述,而且几乎一字不差,是鲁迅的一时疏忽吗?不是,这看似不必要的重复,实际上是鲁迅别有深意的艺术创造,它的意义起码有三:第一,祥林嫂连遭不幸,极度痛苦,不得不逢人就诉说,多次诉说后竟达到了背诵如流的程度。这已不是一般的追述,这是在反复咀嚼自己的痛苦,她的痛苦并没有随时光推移而淡薄,而是历久弥新,始终折磨着她;第二,这种一遍又一遍、几乎一字不差的追述,表现了祥林嫂没有感情变化,麻木迟钝的神情,揭示了深重的苦难给她造成的严重精神创伤;第三,祥林嫂反复地诉说,本想得到同情和安慰,但她后来得到的却是冷淡和嘲笑——她的悲哀经过人们的玩味咀嚼之后,“早已成为渣滓,只值得厌烦和唾弃”。
这样的内心痛苦和精神创伤的描写,比一般的描写人物的吃不饱穿不暖等肉体上的痛苦,真不知道要深刻多少!它突出了作品人物的个性,深化了作品的主题意蕴。