雷切尔·斯多姆,一位专攻宗教、异教及神灵课题的作家,看西方人解读东方文化,是很有趣的事情,即使作者能够翻越文化的障碍,也和本地人的理解不尽相同,这样能够体会出不同文明之间微妙的互动和碰撞.《东方神话》汇集了伊斯兰、希伯来、巴比伦、埃及、印度、中国、日本等东方诸国脍炙人口,以及鲜为人知的神话故事,带我们领略东方不同文明和种族对宇宙、人类起源充满激情与想象的阐释。
东方文明中,中国和日本接近,只是其中一个分支而已,我们熟悉或较容易理解,而古埃及、波斯、小亚细亚、苏美尔及巴比伦和印度的政治、经济和文化生活的诸神传说,则是很少见,而且被集中到这样一本书中,方便查阅.