重读泰戈尔
-------论人格
作者:刘咏梅
人格?personality!
泰戈尔的人格论!
这位老人访华的时候,是徐志摩和他的初恋情人林徽音做的翻译!
这位老人来中国的时候,中国人的接待并不热情!中国人当时更关注的是自己的肚子的饥饿问题!
唯有徐志摩,寸步不离,跟随在这位老人身边!
我在初中二年级的时候就读到过泰戈尔的《飞鸟集》."即使天空不曾留下痕迹,但我已飞过."
我只跟一个人谈论过这位老人!他就是碧海银沙心灵同居的高管刺客!
刺客知道泰戈尔的作品有哪些,还知道海明威的《老人与海》.
泰戈尔来华的目的,只是为了一点看不见的情感.说远一点,是为了修补中国与印度两民族间中断千年的桥梁.
然而,这位老人,不远万里来到中国,却只看到正在饥饿线上挣扎着的中国人对他的学说的冷遇.
什么理想主义,什么人道主义,什么博爱,对当时的中国人来说是歪理,是谬论!当时的中国人只关心肚子问题!
这位老人是崇拜中华民族的!因为他从小就知道中华民族的"博大、从容、礼让"!所以他不顾年迈的身体,不管亲友的劝阻,不听医生的警告,跋涉万里海程,毅然来到了中国.
这么一位老诗人,他对中国的青年是寄予了厚望的!
他在中国因为疲劳过度,不得不推掉集会,去休养.他是病了,他在北京不再开口了,他快走了,他从此不再来了.
这位老人到底有什么罪,他有什么负心,他有什么不可容赦的犯案?公道是死了吗,为什么听不见你的声音?
这就是一位老人热爱中华民族的人格!
人格什么?人格就是一位老人的赤子之心!
泰戈尔的人格在志摩的心中无人可比!
人格是一个不可错误的实在!不可错误!
跫音?错误?郑愁予!
跫音不响,春帷不揭!我不是归人,是个过客!跫音就是跫音,不是巩音!也不是凡音!千万别念错了,秋酿醇酒大哥!
只有接近了这样超铁的纯粹的丈夫,这样不可错误的实在,我们方始相形的自愧我们的口不够阔大,我们的嗓音不够响亮,我们的呼吸不够深长,我们的信仰不够坚定,我们的理想不够莹澈,我们的自己不够磅礴,我们的语言不够明白,我们的情感不够热烈,我们的努力不够勇猛,我们的资本不够充实…………
昨天,MMM抢我的这本书看,你看得懂吗?你是学中文的吗?唉!无话可说.
爱你的爱,崇拜你的崇拜,是人情不是罪孽,是勇敢不是懦怯.